Diritto di locazione

Deposito cauzionale in Svizzera: importo, versamento e assicurazione

Jessica Sommer – Pianificazione traslochi & amministrazione

Di Jessica Sommer · Pianificazione traslochi & amministrazione · Aggiornato il 05.11.2026

Quanto può essere alto il deposito cauzionale, come versarlo e se conviene un'assicurazione – con tabella comparativa ed esempio di calcolo.

schedule7 min di letturacalendar_today28 aprile 2026
Una giovane coppia firma il contratto d’affitto e il deposito cauzionale al tavolo

Quasi ogni contratto di locazione in Svizzera richiede un deposito cauzionale. La legge stabilisce chiaramente l'importo massimo e come va depositato. Questa guida spiega le basi, confronta conto bloccato, assicurazione e fideiussione e mostra a cosa prestare attenzione quando si trasloca.

Che cos'è il deposito cauzionale e a cosa serve?

Il deposito cauzionale – detto anche garanzia d'affitto – è un importo che l'inquilino deposita all'inizio della locazione. Tutela il locatore se alla fine restano aperti affitti, spese accessorie o danni. Il denaro però resta suo: è bloccato su un conto intestato a lei e gli interessi le spettano.

Quanto può essere alto il deposito cauzionale in Svizzera?

Per i locali d'abitazione il locatore può chiedere al massimo tre mesi d'affitto come garanzia (art. 257e cpv. 2 CO). Se chiede di più, l'eccedenza non è dovuta. Questo limite non vale per i locali commerciali.

Esempi: deposito massimo secondo l'affitto mensile

Affitto mensileDeposito massimo (3 mesi)
CHF 1'500CHF 4'500
CHF 2'100CHF 6'300
CHF 2'800CHF 8'400

Versare il deposito cauzionale: le possibilità

Se la garanzia è prestata in denaro, il locatore deve depositarla presso una banca su un conto di risparmio o di deposito intestato all'inquilino (art. 257e cpv. 1 CO). Un pagamento in contanti trattenuto dal locatore non è ammesso per un'abitazione. Nella pratica ci sono tre vie:

Conto bloccato, assicurazione o fideiussione a confronto

Conto di garanzia (banca)Assicurazione depositoFideiussione (p. es. genitori, datore di lavoro)
CapitaleL'intero importo viene bloccatoNessun capitale necessarioNessun capitale necessario
CostiSpese nulle o basse, gli interessi sono suoiPremio annuo di circa il 4–6 % dell'importoSecondo l'accordo
In caso di dannoL'importo è prelevato dal depositoL'assicurazione paga e poi le chiede il rimborsoPaga il fideiussore
Adatto aChi può vincolare l'importo a lungoChi ha bisogno di liquidità al traslocoGiovani inquilini, primo appartamento
  1. Firmare il contratto e verificare l'importo del deposito (max. tre mesi d'affitto).
  2. Scegliere una banca o un'assicurazione e aprire il conto di garanzia o la polizza.
  3. Versare l'importo o pagare il premio.
  4. Inviare la conferma (estratto conto o certificato) all'amministrazione – di solito prima della consegna delle chiavi.

Deposito senza banca: conviene l'assicurazione?

Un'assicurazione del deposito cauzionale (in Svizzera p. es. SwissCaution, firstcaution o goCaution) sostituisce il conto bloccato con una garanzia. Lei paga un premio annuo e il locatore riceve un certificato. Così preserva la liquidità proprio quando trasloco, mobili e doppio affitto arrivano insieme.

Esempio: con un deposito di CHF 6'300 e un premio del 5 % paga circa CHF 315 all'anno. Dopo cinque anni sono oltre CHF 1'500 – denaro che con il conto bloccato non perderebbe. Importante: non è un'assicurazione di responsabilità civile. Se paga il locatore, le chiede indietro l'importo.

Regola generale: se può versare l'importo senza problemi, il conto bloccato costa meno. Se ha bisogno di liquidità o resta poco nell'appartamento, conviene l'assicurazione. Passare da un conto bloccato esistente all'assicurazione è possibile, ma serve il consenso del locatore.

Restituzione del deposito: l'essenziale

La banca sblocca il deposito solo con il consenso di entrambe le parti oppure sulla base di un precetto esecutivo o di una sentenza passati in giudicato. Se entro un anno dalla fine della locazione il locatore non fa valere giudizialmente alcuna pretesa, lei può chiedere la restituzione direttamente alla banca (art. 257e cpv. 3 CO).

Termini, trattenute ammesse, chiusura del conto passo per passo e un modello di lettera all'amministrazione si trovano nella guida Recuperare il deposito cauzionale.

Dalla nostra esperienza: deposito, trasloco e riconsegna

Quando si cambia casa si sommano il deposito per il nuovo appartamento, i costi del trasloco e talvolta un doppio affitto. Molti nostri clienti a Zurigo aspettano il vecchio deposito per pagare il nuovo. Preveda un margine – lo sblocco del vecchio deposito richiede spesso alcune settimane.

Per riavere il vecchio deposito per intero conta la riconsegna: foto all'ingresso, protezione di pareti e pavimenti durante il trasporto dei mobili e una pulizia accurata. Una pulizia di fine locazione con garanzia di consegna e un trasloco privato accurato riducono nettamente il rischio di trattenute. Cosa viene controllato alla riconsegna lo spiega la guida Riconsegna dell'appartamento.

Domande frequenti

Qual è l'importo massimo del deposito cauzionale in Svizzera?

Per i locali d'abitazione al massimo tre mesi d'affitto (art. 257e cpv. 2 CO). Un importo superiore non è dovuto.

Posso consegnare il deposito in contanti al locatore?

Il locatore deve depositare una garanzia in denaro presso una banca su un conto intestato a lei. Che tenga il denaro per sé non è ammesso per un'abitazione. Chieda sempre una conferma della banca.

Quanto costa un'assicurazione del deposito cauzionale?

Il premio annuo è di solito intorno al 4–6 % dell'importo del deposito, più eventuali spese secondo l'offerente. Per un deposito di CHF 6'300 sono circa CHF 250–380 all'anno.

Posso trasformare un conto bloccato esistente in un'assicurazione?

Sì, se il locatore è d'accordo. Deve accettare il certificato assicurativo e acconsentire allo sblocco del conto.

A chi spettano gli interessi del conto di garanzia?

All'inquilino. Il conto è intestato a lei e gli interessi vengono versati con il deposito alla chiusura.

Quando riavrò il mio deposito cauzionale?

Non appena lei e il locatore firmate lo sblocco. Se entro un anno dalla fine della locazione il locatore non ha fatto valere giudizialmente alcuna pretesa, può chiedere il deposito anche da solo alla banca.

Potrebbe interessarvi

Diritto di locazione

Recuperare il deposito cauzionale: termini, trattenute e procedura in Svizzera

Al trasloco sono spesso in gioco diverse migliaia di franchi: il deposito cauzionale. Il diritto di locazione svizzero tutela bene gli inquilini – se si conoscono le regole. Questa guida spiega i termini importanti, cosa può trattenere il locatore, come chiudere il conto di garanzia passo per passo e cosa fare se il locatore rifiuta lo sblocco.

Leggi di piùarrow_forward
Diritto di locazione

Consegna dell'appartamento in Svizzera: verbale e checklist

La consegna dell'appartamento è la chiusura ufficiale di un rapporto di locazione. Ciò che viene annotato nel verbale può decidere se recuperate per intero il deposito cauzionale o se il locatore fa trattenute. Una buona preparazione vi tutela da pretese non dovute.

Leggi di piùarrow_forward
Diritto di locazione

Disdetta dell’appartamento in Svizzera: termini, forma, modello e subentrante

Una lettera di disdetta si scrive in fretta, ma piccoli errori costano spesso diversi affitti: scadenza sbagliata, firma del coniuge mancante o invio all’ultimo minuto. Questa guida mostra quali termini valgono, perché l’inquilino non ha bisogno di un modulo ufficiale, come si scrive una disdetta corretta e come uscire prima con un inquilino subentrante.

Leggi di piùarrow_forward