Droit du bail

État des lieux de sortie en Suisse : protocole et checklist

Sudenaz Karakoc – Nettoyage & évacuation

Par Sudenaz Karakoc · Nettoyage & évacuation · Mis à jour le 24.10.2026

L'état des lieux de sortie décide si vous récupérez intégralement votre garantie de loyer. Découvrez comment fonctionne le protocole et comment vous préparer au mieux.

schedule6 min de lecturecalendar_today01 février 2026
Gérant avec le procès-verbal et locataire avec les clés lors de la remise de l’appartement

L'état des lieux de sortie est la clôture officielle d'un bail. Ce qui est consigné dans le protocole peut décider si vous récupérez intégralement votre garantie de loyer ou si le bailleur fait des retenues. Une bonne préparation vous protège contre des prétentions non fondées.

Qu'est-ce que le protocole d'état des lieux et pourquoi est-il si important ?

Le protocole d'état des lieux est un document écrit qui consigne l'état du logement au moment de la remise. Il est rempli ensemble par locataire et bailleur et signé par les deux. Le protocole sert de moyen de preuve juridique : les dégâts qui n'y figurent pas ne peuvent en règle générale plus être imputés au locataire après la remise. Il est donc important de le remplir soigneusement et complètement. Si une partie refuse de signer, cela devrait être attesté par un témoin ou un notaire.

Déroulement de l'état des lieux

Convenez du rendez-vous de remise tôt avec le bailleur et présentez-vous à l'heure et préparé. Apportez toutes les clés – des clés oubliées peuvent entraîner un changement de serrure à vos frais. Parcourez systématiquement chaque pièce et vérifiez sols, murs, plafonds, fenêtres, portes, sanitaires et appareils encastrés. Notez tous les défauts dans le protocole, y compris ceux qui existaient déjà à votre emménagement – cela vous protège contre des prétentions injustifiées. Exigez que le protocole soit rempli complètement sur place et signé par les deux parties.

Gestion des défauts à l'état des lieux

Distinguez l'usure normale des vrais dégâts : de petites rayures, de la peinture délavée ou de légères traces d'usage ne sont pas un dégât, mais de l'usure normale. Les vrais dégâts – trous dans les murs, vitres cassées ou parquet rayé – peuvent être facturés au locataire. Contestez les défauts qui n'existent pas ou qui existaient déjà à l'entrée : consignez vos objections par écrit dans le protocole. Photographiez tous les points litigieux et datez les clichés, pour avoir des preuves en cas de doute. Pour des dégâts plus importants, il est recommandé de faire établir une estimation neutre par un professionnel.

Exigences de nettoyage et nettoyage de fin de bail

L'une des causes les plus fréquentes de retenues sur la caution est un nettoyage insuffisant du logement. Le logement doit être remis balayé – en pratique, cela signifie un grand nettoyage soigné de toutes les pièces, y compris cuisine et salle de bain. Une attention particulière va à la cuisinière, au four, au réfrigérateur, à la hotte et aux sanitaires. Fenêtres intérieur et extérieur, caissons de stores ainsi que balcon ou terrasse doivent aussi être propres. Un nettoyage de fin de bail professionnel avec garantie de reprise offre la plus grande sécurité que le nettoyage corresponde aux exigences.

Vos droits en tant que locataire à l'état des lieux

Vous avez le droit de lire le protocole d'état des lieux avant de le signer, et de demander des modifications ou des compléments. Personne ne peut vous forcer à signer un protocole incomplet ou faux. Si le bailleur pose des exigences irréalistes, vous avez le droit de les refuser et de demander une audience de conciliation. Si possible, emmenez un témoin neutre à l'état des lieux, par exemple un ami ou un représentant de l'ASLOCA. Pour des remises complexes ou litigieuses, la présence d'un conseiller juridique est recommandée.

Questions fréquentes

Dois-je signer le protocole d'état des lieux ?

Vous n'êtes pas juridiquement forcé de signer, mais la signature des deux parties vous donne une sécurité juridique. Si vous n'êtes pas d'accord avec certains points, consignez vos objections par écrit directement dans le protocole avant de signer.

Que se passe-t-il si le bailleur ne vient pas au rendez-vous de remise ?

Dans ce cas, mettez le bailleur en demeure par écrit et proposez un nouveau rendez-vous. S'il ne vient à nouveau pas, vous pouvez documenter la remise avec un témoin ou un notaire, pour vous protéger.

Combien de temps après la remise le bailleur peut-il encore faire valoir des défauts ?

Les défauts qui n'ont pas été consignés dans le protocole ne peuvent en règle générale plus être réclamés après la restitution des clés. Seule exception : les défauts cachés qui n'étaient pas encore reconnaissables à l'entrée.

Dois-je repeindre les murs avant la remise ?

Cela dépend du bail et de l'état réel des murs. L'usure normale après des années d'occupation n'a pas à être reprise ; les fortes décolorations, les trous ou les taches voyantes, si.

Que signifie « balayé » en Suisse ?

Balayé signifie que toutes les pièces sont nettoyées grossièrement, que la saleté grossière est enlevée et que le sol est balayé. C'est un standard minimal – en pratique, on attend des locataires un nettoyage de fin de bail plus soigné.

Cela pourrait vous intéresser

Droit du bail

Récupérer la garantie de loyer : délais, retenues et démarches en Suisse

Lors d'un départ, plusieurs milliers de francs sont souvent en jeu : la garantie de loyer. Le droit du bail suisse protège bien les locataires – à condition de connaître les règles. Ce guide explique les délais importants, ce que le bailleur peut retenir, comment clôturer le compte de garantie étape par étape et que faire si le bailleur refuse la libération.

Lire la suitearrow_forward
Planification

Checklist déménagement privé Suisse : ne rien oublier

Un déménagement est l'une des actions les plus exigeantes de la vie privée. Qui planifie tôt et avance de façon structurée économise non seulement des nerfs, mais aussi du temps et de l'argent. Cette checklist vous guide semaine par semaine à travers les tâches les plus importantes – de la première planification à l'installation confortable dans le nouveau logement.

Lire la suitearrow_forward
Droit du bail

Résiliation de bail en Suisse : délais, forme, modèle et locataire de remplacement

Une lettre de résiliation s’écrit vite, mais de petites erreurs coûtent souvent plusieurs loyers : mauvais terme, signature du conjoint manquante ou envoi de dernière minute. Ce guide montre quels délais s’appliquent, pourquoi le locataire n’a pas besoin de formule officielle, à quoi ressemble une lettre correcte et comment partir plus tôt grâce à un locataire de remplacement.

Lire la suitearrow_forward