
Eine Wohnungskündigung ist schnell geschrieben, aber kleine Fehler kosten oft mehrere Monatsmieten: falscher Termin, fehlende Unterschrift des Partners oder eine Zustellung in letzter Minute. Dieser Ratgeber zeigt, welche Fristen gelten, warum Mieter kein amtliches Formular brauchen, wie ein korrektes Kündigungsschreiben aussieht und wie Sie mit einem Nachmieter früher ausziehen.
Kündigungsfrist und Kündigungstermin: so rechnen Sie richtig
Für Wohnungen gilt nach Art. 266c OR eine Kündigungsfrist von mindestens drei Monaten. Gekündigt wird auf einen ortsüblichen Termin oder, wo es keinen Ortsgebrauch gibt, auf das Ende einer dreimonatigen Mietdauer. Der Mietvertrag darf eine längere Frist oder andere Termine vorsehen, aber keine kürzere Frist als drei Monate. Entscheidend ist deshalb immer zuerst Ihr Vertrag: Dort stehen Frist und Termine, die für Sie gelten.
Beispiel: Kündigung mit drei Monaten Frist
| Gewünschter Auszug (Kündigungstermin) | Kündigung muss beim Vermieter sein bis spätestens |
|---|---|
| 31. März | 31. Dezember |
| 30. Juni | 31. März |
| 30. September | 30. Juni |
| 31. Dezember | 30. September |
Viele Verträge im Kanton Zürich sehen Ende März und Ende September als Termine vor, in der Stadt Zürich häufig jedes Monatsende ausser Dezember. Verpassen Sie die Frist, ist die Kündigung nicht ungültig: Sie wirkt nach Art. 266a Abs. 2 OR einfach auf den nächstmöglichen Termin. Das kann drei oder sechs zusätzliche Monatsmieten bedeuten.
Welche Termine in der Schweiz üblich sind und warum Ende Monat alles ausgebucht ist, erklären wir in Zügeltermine Schweiz.
Form: braucht der Mieter ein amtliches Formular?
Nein. Als Mieterin oder Mieter kündigen Sie mit einem einfachen Brief, der eigenhändig unterschrieben ist (Art. 266l Abs. 1 OR). Ein amtliches, vom Kanton genehmigtes Formular muss nur der Vermieter verwenden (Art. 266l Abs. 2 OR). Kündigt der Vermieter ohne dieses Formular, ist seine Kündigung nichtig (Art. 266o OR).
- Eigenhändige Unterschrift: E-Mail, SMS, WhatsApp oder ein Telefonanruf genügen nicht.
- Mehrere Mieter im Vertrag (z. B. WG oder Paar): Alle unterschreiben die Kündigung.
- Familienwohnung: Bei Ehepaaren und eingetragenen Partnerschaften braucht es die ausdrückliche Zustimmung des Partners, auch wenn nur einer im Vertrag steht (Art. 266m OR). Am einfachsten unterschreiben beide.
- Klar formulieren: Adresse und Lage der Wohnung, Kündigungstermin, gegebenenfalls Garage oder Parkplatz separat nennen.
Muster: Kündigungsschreiben für Ihre Wohnung
Dieses Muster können Sie übernehmen und anpassen. Senden Sie es eingeschrieben und behalten Sie eine Kopie und den Postbeleg.
- Absender: Vorname, Name, Adresse (alle Mieter)
- Empfänger: Vermieter oder Verwaltung gemäss Mietvertrag
- Betreff: Kündigung des Mietvertrags für die 3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG links, Musterstrasse 10, 8004 Zürich
- Text: «Hiermit kündigen wir den oben genannten Mietvertrag fristgerecht auf den 31. März 2027. Bitte bestätigen Sie uns den Erhalt dieser Kündigung schriftlich. Für die Wohnungsabnahme und die Rückgabe der Mietkaution bitten wir Sie um einen Terminvorschlag.»
- Ort, Datum und eigenhändige Unterschriften aller Mieter (bei der Familienwohnung auch des Ehepartners)
Zustellung: wann die Kündigung rechtzeitig ist
Massgebend ist, wann die Kündigung beim Vermieter ankommt, nicht der Poststempel. Ein eingeschriebener Brief, der nicht sofort abgeholt wird, gilt nicht automatisch am Versandtag als zugestellt. Planen Sie deshalb mindestens zehn Tage Reserve ein oder übergeben Sie die Kündigung persönlich gegen eine unterschriebene Empfangsbestätigung. Eine einmal zugestellte Kündigung können Sie nur mit Zustimmung des Vermieters zurückziehen.
Früher ausziehen: Nachmieter stellen nach Art. 264 OR
Wer vor dem Kündigungstermin ausziehen will, wird von der Mietzinszahlung befreit, wenn er einen zumutbaren und zahlungsfähigen Nachmieter vorschlägt, der bereit ist, den Vertrag zu den gleichen Bedingungen zu übernehmen (Art. 264 OR). Der Vermieter darf die Bewerbung prüfen und braucht dafür eine angemessene Zeit, in der Praxis rund zwei bis vier Wochen. Lehnt er einen geeigneten Kandidaten ohne sachlichen Grund ab, sind Sie ab dem Zeitpunkt befreit, an dem dieser hätte einziehen können.
- Den vorzeitigen Auszug schriftlich ankündigen und das gewünschte Datum nennen.
- Vollständige Bewerbungsunterlagen des Nachmieters einreichen (Betreibungsauszug, Lohnnachweis, Ausweis).
- Am besten zwei oder drei Kandidaten vorschlagen und alles schriftlich dokumentieren.
- Eine Pflicht des Vermieters, genau Ihren Wunschkandidaten zu nehmen, gibt es nicht. Er muss aber einen geeigneten akzeptieren oder Sie befreien.
Tipps, mit denen Bewerbende überzeugen, finden Sie in Wohnungsbewerbung Schweiz.
Ausserordentliche Kündigung: nur in Ausnahmefällen
Eine Kündigung ausserhalb der vertraglichen Termine ist nur ausnahmsweise möglich, etwa aus wichtigen Gründen, die die Fortsetzung des Mietverhältnisses unzumutbar machen (Art. 266g OR), oder bei schweren Mängeln, die der Vermieter nicht behebt (Art. 259b OR). Auch dann gilt die gesetzliche Frist von drei Monaten, und das Gericht kann über die finanziellen Folgen entscheiden. Ein neuer Job oder eine Trennung reichen in der Regel nicht. Für Mieter ist der Weg über einen Nachmieter fast immer einfacher und sicherer. Im Zweifel hilft der Mieterverband oder die Schlichtungsbehörde Ihres Bezirks.
Wenn der Vermieter kündigt: 30 Tage für die Anfechtung
Der Vermieter muss das amtliche Formular verwenden und die Kündigung bei einer Familienwohnung beiden Ehe- oder Lebenspartnern separat zustellen (Art. 266n OR). Halten Sie die Kündigung für missbräuchlich oder brauchen Sie mehr Zeit, können Sie sie innert 30 Tagen nach Empfang bei der Schlichtungsbehörde anfechten und eine Erstreckung des Mietverhältnisses verlangen (Art. 271 ff. und 273 OR). Die Frist ist streng: Wer sie verpasst, verliert diese Rechte.
Aus unserer Praxis: nach der Kündigung beginnt der Umzug
Seit 1983 begleiten wir Mieterinnen und Mieter in Zürich vom Kündigungsbrief bis zur Schlüsselübergabe. Diese Punkte entscheiden am häufigsten, ob am Schluss alles reibungslos läuft:
- Sofort nach dem Absenden die Umzugsfirma reservieren: Ende Monat sind Teams, Lifte und Parkplätze schnell ausgebucht.
- Abnahmetermin mit der Verwaltung früh vereinbaren und Reinigung sowie Umzug darauf abstimmen.
- Die Reinigung mit Abnahmegarantie planen: Das schützt die Mietkaution.
- Halteverbot für den Zügeltag rechtzeitig beantragen.
- Mietkaution nach der Abnahme aktiv zurückfordern.
Einen Privatumzug erhalten Sie bei uns ab CHF 420, die Umzugsreinigung mit Abnahmegarantie ab CHF 320, ohne Samstagszuschlag. Was bei der Übergabe geprüft wird, steht in Wohnungsübergabe, wie Sie die Kaution zurückbekommen in Mietkaution zurückfordern. Wer in der Stadt bleibt, findet alles Weitere in Umziehen in Zürich. Sie möchten Umzug und Reinigung aus einer Hand? Jetzt kostenlose Offerte anfordern.
Häufige Fragen
Wie lange im Voraus muss ich meine Wohnung kündigen?
Mindestens drei Monate vor einem ortsüblichen oder vertraglich vereinbarten Termin (Art. 266c OR). Ihr Mietvertrag kann eine längere Frist vorsehen; die Kündigung muss vor Beginn der Frist beim Vermieter eingetroffen sein.
Brauche ich als Mieter ein amtliches Kündigungsformular?
Nein. Mieter kündigen mit einem eigenhändig unterschriebenen Brief, idealerweise eingeschrieben. Das amtliche Formular ist nur für Kündigungen durch den Vermieter Pflicht (Art. 266l Abs. 2 OR).
Kann ich die Wohnung per E-Mail kündigen?
Nein. Die Kündigung braucht die eigenhändige Unterschrift. E-Mail, SMS oder WhatsApp genügen nicht, auch nicht mit eingescannter Unterschrift.
Muss mein Ehepartner die Kündigung unterschreiben?
Bei einer Familienwohnung ja: Auch wenn nur Sie im Mietvertrag stehen, braucht die Kündigung die ausdrückliche Zustimmung Ihres Ehepartners oder eingetragenen Partners (Art. 266m OR). Am einfachsten unterschreiben beide.
Was passiert, wenn ich die Kündigung zu spät abschicke?
Sie ist nicht ungültig, sondern gilt für den nächsten möglichen Kündigungstermin (Art. 266a Abs. 2 OR). Sie zahlen also bis dahin weiter Miete, ausser Sie stellen einen geeigneten Nachmieter.
Kann der Vermieter meinen Nachmieter ablehnen?
Ja, wenn er sachliche Gründe hat, etwa fehlende Zahlungsfähigkeit. Lehnt er einen zumutbaren, zahlungsfähigen Nachmieter ohne Grund ab, sind Sie ab dem Zeitpunkt von der Miete befreit, an dem dieser hätte übernehmen können (Art. 264 OR).
Kann ich eine Kündigung zurückziehen?
Nur mit Zustimmung des Vermieters, sobald die Kündigung bei ihm angekommen ist. Melden Sie sich bei einer Meinungsänderung deshalb sofort.
Wie lange habe ich Zeit, eine Kündigung des Vermieters anzufechten?
30 Tage ab Empfang. Die Anfechtung und ein Gesuch um Erstreckung reichen Sie bei der Schlichtungsbehörde Ihres Bezirks ein.